Alcuni spoiler in italiano da
Gilmoreitalia- Logan e Rory collezionano alcuni degli oggetti preferiti di Richard per la sua permanenza in ospedale
- Christopher non è a conoscenza del fatto che Richard sia stato male; ciò che importa è il fatto che lui non sia accanto a Lorelai quando lei ha bisogno di lui.
- Lorelai lascia Chris ancora convinta che Luke non la ami più
- Lorelai lascia Chris in conseguanza del fatto che lui abbia compiuto molte azioni che Lorelai non ha approvato, lei, comunque, ha cominciato a capire di non aver fatto la cosa giusta sposandolo già da quando sono tornati da Parigi.In quest'episodio, finalmente lo ammette a sè stessa. Si sa inoltre che nel cuore di Lorelai, la sua storia con Chris è finita a partire da quest'episodio.
- Lorelai vedrà Luke sotto una nuova luce dopo la malattia di Richard, in quanto sarà lui ad aiutarla emotivamente, e sarà sempre lui a prendersi cura soprattutto di Emily. Chris, invece, cercherà di stare lontano da Lorelai a causa di un loro recente litigio.
- Tutti sono in ospedale per Richard e cercano Chris che sembra sparito.Lorelai dice che Chris è via per affari. In seguito, Lorelai crolla in lacrime tra le braccia di Luke e nel frattempo, arriva Chris che per suo sfortuna, assiste alla scena...
- Logan starà al fianco di Rory quando Richard starà male.
povero michael