| Riprendiamo da dove eravamo rimasti… E’ mattina. Rory si sveglia e, ancora un po’ assonnata, si avvicina al tavolo. La casa è ancora tutta sottosopra per la festa d’addio per Logan. Rory trova un pacchetto… la scatola è molto simile a quella in cui di solito si trovano delle rose. Rory la apre ma invece dei fiori trova un razzo giocattolo. Lo tira fuori e lo appoggia sul tavolo senza capirne assolutamente il significato.
Lorelai si sveglia a casa di Chris: apre gli occhi, sposta il braccio di Chris e si alza. Anche lui si sveglia e le chiede di tornare a letto lei però con di dover tornare a casa per Paul Anka ed esce. Chiusa la porta Lorelai, ripensando alla notte passata ha un’espressione molto colpevole e forse anche un po’ pentita.
Rory, non sapendo come passare il tempo adesso che Logan non c’è, va a fare un giro a Yale dove trova Paris. Le due parlano un po’ e Paris fa venire un po’ di dubbi a Rory circa il futuro del suo rapporto con Logan. Anche l’ultima volta che si erano lasciati lei non aveva capito la situazione. Anche questa volta andrà così? Rory ci rimane molto male e, decidendo di non dare retta all’amica, parte per tornare a Stars Hollow.
Dopo aver parlato con Babette, che si è presa cura del cane per la notte, Lorelai esce per andare al lavoro. Fuori trova Luke ad aspettarla, lui le vuole parlare ma lei non ne vuole sapere e gli ripete che tra loro è finita.
Alla locanda Lorelai parla con Sookie. Lorelai le racconta di aver rotto con Luke e Sookie, credendo si tratti solo di una litigata, le fa presente che tutte le coppie spesso fanno delle brutte litigate ma poi passa tutto. Lorelai allora le spiega di aver dato un ultimatum a Luke e che lui l’ha lasciata andare senza fermarla, poi le dice anche di aver passato la notte con Christopher. Sookie rimane sorpresa per qualche secondo ma poi ricomincia a parlare, cerca di giustificare Lorelai e le dice che l’importante è che Luke non lo venga mai a sapere.
Luke vedendo Taylor parlare con degli operai sulla strada davanti al suo locale esce per chiedere spiegazioni. Scopre così che Taylor ha deciso di installare una telecamere sopra il semaforo in modo da poter individuare tutti i trasgressori che passano col rosso. Luke non è molto convinto della cose e teme che questa trovata possa ledere la privacy di qualcuno.
Rory arriva da Lorelai; la madre dice subito alla figlia della rottura con Luke ma non ne vuole parlare quindi prega Rory di non fare domande, anche lei comunque si impegnerà per non farle ricordare quanto già le manchi Logan (e sono passate solo 7 ore). Per non pensare alle loro pene d’amore le due decidono di fare sport (!!!) L’impresa non ha un gran successo, passano tutto il tempo a chiacchierare e appena provano a fare qualcosa Lorelai si tira una pallina su un occhio così decidono di lasciar perdere i di tornare a casa.
Logan chiama Rory appena atterrato a Londra e le chiede se ha apprezzato il suo regalo, Rory finge di averne capito il significato e gli dice che le manca tantissimo, lo stesso vale per lui.
A Stars Hollow hanno finito di montare la telecamera e Taylor ha organizzato una dimostrazione con Kirk che passerà col rosso così da far scattare la telecamera. Il collaudo non va come previsto, il flash acceca Kirk che perde il controllo dell’auto finendo contro la vetrina di Luke distruggendo metà del locale. Taylor si mette le mani tra i capelli e Luke è, ovviamente sconvolto.
Lorelai cerca di liberarsi di tutto ciò che è di Luke o che le ricorda quello che facevano insieme. Alla fine svuota praticamente tutta la casa. Mentre sono sul divano Rory le fa vedere il regalo di Logan e anche Lorelai non sa bene cosa possa significare. Poi consiglia alla figlia di passare l’estate a Londra. Anche se lei e Logan non potranno fare il viaggio in Asia che avevano progettato potrebbero sempre “accontentarsi” dell’Europa. Rory ci penserà intanto cercherà informazioni sul quel razzo che Logan le ha regalato.
Lorelai prima di andare a letto toglie tutte le coperte e poi anche i cuscini perché le ricordano Luke. Poco dopo Chiama Christopher che vorrebbe uscire con lei, Lorelai gli dice che quello che è successo non dovrebbe (!?!) più capitare. Chris capisce, le dice che lui ci sarà sempre se avrà bisogno di lui e la saluta.
Rory arriva a sorpresa in camera di Lorelai e accende la luce (Lorelai stava dormendo) perché ha finalmente scoperto il significato del regalo: si tratta di un riferimento all’episodio preferito di Logan di una vecchia serie tv (The Twilight Zone, in italiano “Ai confini della realtà”), episodio intitolato “The Long Morrow” (significa più o meno “ il lungo giorno”; “the long morrow” è anche il titolo originale di questo primo episodio della settima stagione). In quell’episodio si parlava di una particolare storia d’amore, tra uno scienziato e una donna, caratterizzata da 40 anni di lunga attesa, al termine di quell’episodio Logan aveva detto che quello si che era vero amore. Adesso Rory ha la certezza che la sua storia con Logan andrà avanti nonostante la distanza e quello per lei è il regalo più romantico che abbia mai ricevuto. Poi si precipita a chiamare Logan per dirgli che passerà l’estate a Londra con lui, mentre però lo ringrazia ancora del regalo e gli dice quanto le manca lui le dice che le ha appena comprato un biglietto aereo per Londra… per Natale.
La mattina seguente Lorelai esce di casa e trova Luke un’altra volta ad aspettarla. Questa volta lui le dice che ha capito tutto, che è pronto a sposarla anche subito e continua a parlarle anche se lei continua a dirgli di smetterla. Alla fine Lorelai gli dice che è finita e che ha passato la notte con Christopher. Luke la guarda e, senza parole, se ne va col suo furgone
|